Cet été, la CCN vous invite à explorer le chalet de la capitale grâce à une liste de 13 expériences incontournables. Découvrez des lieux emblématiques, des trésors cachés et des endroits à voir absolument, et profitez pleinement de la saison.

Visitez les endroits sur la liste tout au long de l’été et courez la chance de remporter de fabuleux prix

Le concours se déroule du 24 juin au 16 septembre 2026.


Pour participer

  1. Prenez connaissance de la liste des incontournables ci-après.
  2. Visitez les lieux en personne et numérisez les codes QR pour cocher les éléments de votre liste des incontournables (repérables sur la carte interactive ci-après).
  3. Une fois que vous aurez coché au moins trois éléments, un formulaire s’affichera à l’écran pour vous permettre de participer au tirage au sort du panier cadeau Découvrez la capitale.
  4. Si vous faites partie des 100 premières personnes à cocher tous les éléments, un formulaire s’affichera à l’écran pour vous permettre de recevoir un autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée.

Assurez-vous d’utiliser le même téléphone pour chaque numérisation afin que votre progression soit enregistrée sur votre appareil. Évitez de vider votre mémoire cache, car les éléments que vous avez cochés seront perdus et ne pourront pas être récupérés. 


Carte interactive des codes QR

Liste des incontournables

1. Respirer l’air frais pendant les vélos-weekends 

Rien n’évoque mieux les vacances d’été qu’une balade panoramique sur une promenade sans autos pendant les vélos-weekends de la CCN

2. Se promener au domaine Mackenzie-King 

Le domaine Mackenzie-King est le chalet d’origine de la capitale. Montez à bord de la navette gratuite de la CCN et laissez-vous transporter.  

3. Se lancer à l’eau à la Maison riveraine de la CCN

Rafraîchissez-vous ou faites quelques longueurs gratuitement dans la zone de baignade accessible et délimitée de la Maison riveraine de la CCN.

4. Se rafraîchir au lac Dow’s 

Rien n’évoque mieux l’été au chalet que de se détendre au bord d’un lac. Mettez les pieds à l’eau ou allez nager au quai du lac Dow's, puis savourez une boisson bien fraîche au bord de l’eau à notre terrasse animée en plein air, dont les heures d’ouverture ont été prolongées. 

5. Nouveauté! Quai de l’est 

Ce nouveau quai offre une nouvelle perspective depuis les berges. On y trouve même de la crème glacée! Si vous regardez attentivement, vous apercevrez un autre nouveau quai situé devant le Musée canadien de l’histoire. 

6. À venir! Quai du Musée canadien de l’histoire

Rien ne vaut le plaisir de s’asseoir sur le quai et d’admirer la vue panoramique sur le Parlement. Si vous regardez attentivement, vous apercevrez un autre nouveau quai près des écluses du canal Rideau. 

7. Créer sa propre aventure sur l’eau 

Explorez les berges à votre façon : pagayez à votre rythme ou montez à bord d’une excursion en bateau sur la rivière des Outaouais. Le parc de la Gatineau compte trois débarcadères.

8. Admirer le coucher (ou le lever) du soleil à la pointe Kìwekì 

Passez un moment à la pointe Kìwekì et profitez de la vue imprenable sur la rivière (beaucoup diront que c’est le plus beau point de vue de la région; nous n’allons pas les contredire). 

9. Un lieu animé : la plage Westboro  

Offrez-vous une journée riche en activités à la plage Westboro, récemment réaménagée. Partez à la découverte des nouveaux belvédères, de l’aire de jeux, du café et du restaurant! Pour couronner le tout, profitez d’un bain de soleil à la plage. La vie est plus belle les pieds dans le sable! 

10. Les plages du parc de la Gatineau : pour s’amuser au soleil 

Que vous aimiez vous baigner dans la fraîcheur des lacs canadiens, jouer une partie de volley-ball improvisée ou simplement vous allonger sur une serviette, les plages du parc de la Gatineau vous combleront. Il n’a jamais été aussi facile de profiter des joies estivales au bord d’un lac. 

11. Savourer la saison des terrasses 

Les terrasses sont omniprésentes dans nos parcs urbains et nos emplacements riverains. Ne manquez pas l’offre culinaire et les vues imprenables des bistros très prisés de la CCN, de la Maison riveraine de la CCN, de la plage Westboro et de bien d’autres encore! 

12. Explorer le Sentier de la capitale  

La capitale compte plus de 200 km de sentiers polyvalents. Que ce soit une promenade derrière le Parlement ou la traversée du pont Chef-William-Commanda, le Sentier de la capitale vous permet de profiter pleinement des attraits du chalet de la capitale. 

13. Pour une ambiance insulaire 

Le pont des Chaudières est entouré de plusieurs petits parcs insulaires que l’on peut découvrir en une seule visite. Ils offrent une vue imprenable sur la rivière des Outaouais et constituent la destination idéale pour quiconque souhaite profiter des berges. 

Vous ne savez pas par où commencer ? Explorez l’un de nos cinq itinéraires soigneusement conçus pour vous faire découvrir le meilleur de la capitale, à votre façon.


Prix

Panier cadeau Découvrez la capitale

Ce prix, composé de spécialités locales et de surprises bien pensées, rend hommage aux lieux, aux moments et aux souvenirs qui font de la capitale un endroit unique. 

Deux personnes seront sélectionnées au hasard à la fin de la saison parmi toutes celles qui remplissent les conditions de participation. 

Autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée

Un petit souvenir de tous les beaux moments que vous avez vécus cet été. Si vous remportez cet autocollant en édition limitée, c’est que vous avez vraiment profité de tout ce que la capitale a à offrir! 

Offert aux 100 premières personnes qui remplissent les conditions de participation.

Merci à nos partenaires : Bistro CCN du parc des Rapides-Remic, Buvette du lac au lac Dow's, Café et Bistro, opéré par Les traiteurs Bytown, Camp Fortune, Croisières Outaouais, Expéditions Wakefield, Exploitant de la marina au pavillon du Lac-Dow’s, Grill et bistro au parc Hog's Back, Maison du vélo, Maison O'Brien et The Grand, pizzeria et bar.


Règlements

Le concours s’adresse aux personnes qui résident au Canada et qui sont âgées de 16 ans ou plus au moment de s’inscrire.

Si une personne n’a pas encore atteint l’âge de 18 ans, un parent ou une personne légalement responsable doit donner son consentement pour qu’elle puisse participer au concours. Dans ce cas, toutes les références faisant mention de la personne participante ou gagnante s’entendent comme désignant le parent ou la personne légalement responsable.

Ne sont pas admissibles au concours le personnel, les représentants ou les agents de la CCN ou de ses partenaires qui offrent des prix. Quiconque habite avec ces personnes est également exclu.

Aucun achat n’est requis pour participer.

Pour être admissibles au tirage au sort du panier-cadeau Découvrez la capitale, les personnes intéressées doivent remplir et envoyer le formulaire d’inscription avant le 16 septembre 2026 à 23 h 59 (HAE). Le formulaire apparaîtra sur la page de la liste des incontournables une fois que trois éléments de la liste auront été cochés. Les personnes intéressées doivent indiquer leur nom et une adresse courriel valide afin de pouvoir être contactées si leur nom est tiré au sort. Elles doivent également répondre correctement à une question mathématique.

Pour être admissible à recevoir un autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée, les personnes intéressées doivent cocher tous les éléments requis de la liste des incontournables et envoyer le formulaire correspondant. Ce formulaire s’affichera automatiquement pour les 100 premières personnes qui auront coché tous les éléments de la liste. Les personnes doivent fournir leur nom ainsi qu’une adresse postale valide au Canada à laquelle la CCN pourra envoyer l’autocollant. Elles doivent également répondre correctement à une question mathématique.

Une inscription par personne, par formulaire.

Les prix doivent être acceptés tels quels et ne sont ni échangeables ni transférables à une autre personne.

Panier cadeau Découvrez la capitale

Deux personnes, sélectionnées au hasard parmi toutes les personnes admissibles, recevront un panier cadeau Découvrez la capitale comprenant* :

Panier A

Panier B

  • Un forfait pour deux personnes comprenant luge en montagne, parc aérien et tyroliennes sommet à sommet à Camp Fortune, au parc de la Gatineau
  • Une expérience de thé pour deux personnes chez Adèle de la Maison O'Brien, au parc de la Gatineau (valeur de 140$)
  • Un repas pour deux personnes (jusqu'à 50 $) au Café et Bistro, opéré par Les traiteurs Bytown, à la Maison riveraine de la CCN
  • La location de vélos pour la journée pour deux personnes valable à la Maison du vélo (valeur de 40$)

* Le contenu de ces paniers cadeau peut être modifié sans préavis selon les disponibilités.

Le panier cadeau doit être récupéré en personne dans les bureaux de la CCN, situés au centre-ville d’Ottawa, aux dates et heures fixées par la CCN. Aucun service de livraison ne sera fourni.

Les personnes gagnantes sont responsables de tous les frais supplémentaires liés à la réception ou à l’utilisation du prix qui ne sont pas expressément mentionnés ci-dessus, y compris, sans s’y limiter, les frais de transport et d’expédition. Si une partie du prix ne peut pas être utilisée pour des raisons indépendantes du contrôle de la CCN, aucune compensation, substitution ou remboursement ne sera accordé.

Autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée

Les 100 premières personnes admissibles qui auront rempli l’intégralité de la liste des incontournables recevront chacune un autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée.

Les autocollants seront envoyés uniquement aux personnes résidant au Canada et disposant d’une adresse postale canadienne valide.

Panier cadeau Découvrez la capitale 

Deux personnes gagnantes seront sélectionnées au hasard parmi toutes les personnes admissibles qui auront participé au concours conformément au présent règlement avant la date limite de participation. La CCN fera un tirage au sort à Ottawa le 17 septembre 2026. Les personnes sélectionnées seront informées le jour même par courriel à l’adresse indiquée dans le formulaire à remplir sur la page de la liste des incontournables.

Autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée 

Les 100 personnes admissibles qui auront rempli intégralement la liste des incontournables et participé au concours conformément au présent règlement remporteront chacune un autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée.

Pour recevoir leur prix, les personnes gagnantes devront satisfaire aux conditions qui suivent.

Panier cadeau Découvrez la capitale

Une personne sélectionnée doit répondre au courriel envoyé par la CCN l’informant qu’elle a remporté un prix avant le 28 septembre 2026, à 15 h (HAE).

Elle doit confirmer qu’elle remplit les conditions d’admissibilité et convenir des modalités de remise du prix aux bureaux de la CCN à Ottawa, conformément aux indications fournies par une personne-ressource de la CCN.

Autocollant du Chalet de la capitale en édition limitée 

Une personne admissible doit fournir à la CCN une adresse postale canadienne valide avant le 16 septembre à 23 h 59 (HAE) pour que le prix puisse lui être envoyé par la poste. Le non-respect de l’une des conditions ci-dessus ou de toute autre condition prévue dans le présent règlement du concours entraînera la disqualification de la personne sélectionnée. En cas de disqualification, une autre personne pourra, à la discrétion de la CCN, être sélectionnée conformément au présent règlement.

Les chances de gagner dépendent du nombre total de personnes admissibles qui participent au concours conformément au présent règlement.

La CCN se réserve le droit de disqualifier toute personne qui s’est inscrite ou tente de s’inscrire à ce concours d’une manière qui contrevient au présent règlement ou qui est inéquitable envers les autres personnes (p. ex. l’utilisation d’équipements automatisés pour participer au concours, de robots, de piratage informatique ou d’autres méthodes similaires). 

La CCN se réserve le droit de disqualifier toute personne qui s’est inscrite d’une manière qui est offensante ou diffamatoire. Toute participation de ce type pourra, le cas échéant, être signalée aux autorités judiciaires compétentes.

Les personnes gagnantes du panier-cadeau seront contactées par courriel à l’adresse indiquée dans le formulaire à remplir sur la page de la liste des incontournables. Si une personne gagnante sélectionnée ne répond pas au courriel de la CCN avant le 28 septembre 2026 à 15 h (HAE), la CCN se réserve le droit de désigner une autre personne gagnante, conformément au présent règlement.

Les personnes gagnantes de l’autocollant seront informées à l’écran de leur admissibilité, et seules les 100 premières personnes à avoir rempli l’intégralité de la liste des incontournables seront invitées à fournir une adresse postale au Canada.

Les prix doivent être acceptés tels quels, sans aucune garantie, et ils ne peuvent pas être monnayés, échangés, transférés à une autre personne, ni jumelés à aucune autre offre. La CCN se réserve le droit, sans aucune restriction, de remplacer un prix par un autre prix d’une valeur équivalente ou supérieure. 

En s’inscrivant à ce concours, toutes les personnes participantes acceptent de se conformer au présent règlement et à toute décision rendue par la CCN, laquelle est finale et sans appel. 

En participant à ce concours, les personnes reconnaissent et acceptent les conditions suivantes :

Elles exonèrent la CCN de toute responsabilité liée à ce concours.

Elles fournissent leurs renseignements à la CCN en toute connaissance de cause.

La CCN n’est pas responsable des participations perdues, en retard, incomplètes ou mal acheminées.

La CCN n’est pas responsable des erreurs d’impression ou de typographie commises dans tout document lié au concours.

La CCN et son personnel, ses agents, ses consultants, ses directeurs, ses partenaires, ses fournisseurs et ses représentants se dégagent de toute responsabilité liée au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, application ou ligne de communication; à la perte ou à l’absence de réseau de communication; ou à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau qui pourrait empêcher ou limiter la possibilité pour toute personne de participer au concours. Ils se dégagent aussi de toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causés, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de toute application et par la transmission de toute information liée à la participation au concours. 

La CCN se dégage de toute responsabilité liée à toute défaillance du site Web pendant la promotion ou de tout problème ou défectuosité techniques de lignes ou de réseaux téléphoniques, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs d’accès, de matériel informatique, de logiciels, de courrier électronique ou d’inscription en ligne. De plus, la CCN se dégage de toute responsabilité liée à tout problème technique ou d’encombrement du réseau Internet ou de tout autre site Web ou des deux, ce qui comprend tout dommage causé à l’ordinateur ou à tout autre bien d’une personne participante ou de toute autre personne relativement au téléchargement ou à l’utilisation de tout matériel de promotion. La CCN se réserve le droit, à sa discrétion, d’annuler ou d’interrompre ce concours si un virus, une erreur ou toute autre cause qui échappe à toute possibilité de contrôle raisonnable de la CCN, menace la sécurité ou la bonne administration du concours. 

En participant au concours, toute personne sélectionnée pour recevoir un prix exonère la CCN, et toute personne dont la CCN est responsable, de toute responsabilité pour tout dommage qu’elle, ou toute autre personne, pourrait subir en raison de l’acceptation ou de l’utilisation du prix. 

La Commission de la capitale nationale (CCN) collecte les renseignements personnels que vous indiquez dans ce formulaire, en vertu de l’article 10 (2) de la Loi sur la capitale nationale. Les renseignements personnels seront utilisés afin de déterminer l’admissibilité au concours des personnes inscrites et de communiquer avec les personnes gagnantes pour organiser la remise des prix. Les renseignements personnels fournis pourront être communiqués aux membres du personnel de la CCN et, le cas échéant, aux partenaires offrant des prix, aux fins de l’organisation du concours et de la remise des prix aux personnes gagnantes. Les renseignements personnels peuvent être utilisés à d’autres fins, notamment à des fins de recherche, de statistiques, d’évaluation du concours et d’établissement de rapports. Avec le consentement des personnes concernées, ces renseignements peuvent également servir à constituer des listes de diffusion afin d’informer les personnes des événements à venir ou de les contacter pour recueillir leur avis sur des sujets d’intérêt commun.

Le fait de ne pas remplir le formulaire dans son intégralité peut entraîner la non-admissibilité de votre participation et votre exclusion du concours. La Loi sur la protection des renseignements personnels vous donne le droit d’accéder aux renseignements personnels vous concernant et d’y faire apporter des corrections. Si vous trouvez insatisfaisante la façon dont la CCN traite vos renseignements personnels, vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. La collecte, l’utilisation, la communication et la conservation des renseignements personnels à votre sujet sont décrites dans le fichier de renseignements personnels de la CCN intitulé « Activités de sensibilisation » (POU 938).

Tout litige quant à l’organisation ou au déroulement d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour qu’il soit tranché. Tout litige quant à l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le but d’aider les parties à conclure une entente.