La vie de chalet, sans le trajet. 

La CCN vous offre une ambiance de chalet en plein cœur de la capitale, pour que vous vous sentiez en vacances à quelques minutes de chez vous.

Pas besoin de plier bagage ou de quitter la ville pour profiter d’un véritable été canadien. Venez vous rafraîchir au bord de l’un de nos quais de baignade, vous détendre sur l’une de nos terrasses ou vous promener sur l’un de nos sentiers paisibles – le tout sans quitter le confort et toutes les commodités qu’offrent les centres-villes de Gatineau et d’Ottawa.

Cet été, la capitale est votre chalet. 



Carte interactive

Veuillez agrandir la carte et cliquer sur les éléments pour voir les détails.


Liste des incontournables

Envie de profiter pleinement de l’été? Découvrez notre liste de 13 expériences incontournables : votre guide des activités et destinations à ne pas manquer dans la région de la capitale nationale.

Cochez les activités auxquelles vous participez et tentez votre chance pour gagner de formidables prix!


Conseils et renseignements pratiques

  • Planification : les horaires, les accès et les commodités varient selon les lieux. Renseignez-vous avant de partir.
  • Transports : de nombreux endroits sont facilement accessibles à vélo, à pied ou en transports en commun. Les places de stationnement peuvent être limitées.
  • Baignade responsable : baignez-vous uniquement dans les zones autorisées et respectez les consignes de sécurité affichées. Les conditions peuvent changer rapidement.
  • Respect de l’environnement : faites preuve de considération envers les autres, laissez les lieux tels que vous les avez trouvés, jetez vos déchets de manière appropriée et n’amenez vos chiens que là où ils sont autorisés. 

Nos partenaires

Cafés et restaurants

Expériences sur l'eau et bien plus